广岛谎言 –福岛喜二郎摄影展

福岛喜二郎(Kikujiro Fukushima)生于1921年,在日本鼎盛时期成年’帝国的扩张,年轻时,他与许多同龄人一样渴望为皇帝的荣耀而战。恶劣的身体状况和一系列偶然的巧合使Kikujiro得以存活,而许多同龄人却成为战争的受害者。被派去执行自杀任务–在1945年夏天,一枚炸弹被部署在九州海岸的美国坦克上,–听起来可能不是一件特别幸运的事情,但是福岛是从广岛中部派来的。他离开广岛6天后,炸弹在距离他原来的训练场仅0.5公里的城市上方的天空中爆炸。

战后,福岛恢复了原籍山口县的制表业。他还担任过志愿者社会工作者。拍摄了照片之后,福岛县提议通过展示描绘孤儿,战丧寡妇及其家人和在战争中失去儿子和女儿的老人的生活的照片,为当地孤儿院筹集急需的资金。这些照片构成了他于1947年在山口周围旅行的第一次展览。

尽管他逃离了广岛,并经常去了这座废墟城市(有时他偷偷拍了些照片), 田中由纪 写道,只有在1952年8月6日广岛的第一次纪念仪式上,事件的盛情才浮出水面。福岛与 日爆社 炸弹幸存者名叫杉村中村(Sugimatsu Nakamura),尽管光头秃头以某种方式被烧毁,但仍使其到达了他位于Eba的家的8公里,并最终“被发现”。 Nakamura经常遭受痛苦折磨,他和他的家人生活在难以想象的艰难境地,但是福岛出于对隐私的尊重而避免给家人拍照。然而,有一天,在他们第一次见面大约一年后,中村让福岛记录了他的生活,并向人们展示了有关原子弹的真相。他恳求道:“请为我报仇,这样我才能安然死去。”福岛岛做到了,首先是在接下来的八年中拍摄了数千张照片。

中村守松和他的孩子们,1957年©福岛喜二郎
中村守松和他的孩子们,1957年©福岛喜二郎

在东京银座举办了为期一周的名为“皮卡·唐:炸弹幸存者的记录”的展览,该展览于1960年的广岛日开幕。福岛还记录了广岛“原子弹爆炸贫民窟”的生活,该贫民窟是沿着大田川河(元町房屋所在地)和河岸沿河而建的棚户区。 Burakumin 在河西侧的福岛町的贫民窟。福岛的照片是战后初期许多炸弹幸存者遭受剥夺和歧视的宝贵且几乎独一无二的文件。福岛在1970年代继续关注hibakusha问题,甚至还可以使用位于Hijiyama山上的原子弹伤亡委员会(ABCC)的设施。

自从早期拍摄战争孤儿的照片以来,福岛岛就已经通过其摄影镜头向日本战后的真实历史发光。如回忆录标题所示,要“战后日本没人拍照”。多年来,他记录了学生运动,反越南战争运动,污染和环境问题。他渗入了自卫队并制作了关于裕仁天皇的极为重要的展览,为此他受到了死亡威胁。今天,福岛县现年93岁,在他出生的地方不远的柳井的一间公寓里过着简朴的生活。他并继续拍摄附近岩井岛附近的居民,这些居民在过去30年中一直与中国电力拟建的上之关核电站进行战斗。

考虑到福岛广岛照片的重要性,很难找到它们。我最近订购了他的书 广岛之臼 (“Hiroshima Lies”),只能找到其中没有一张照片。田中由纪指出,广岛原子弹博物馆从未获得过福岛在hibakusha上的任何作品。战后的几年中,福岛一直高度批评市政府对某些日报社的待遇–在关于他的生活和工作的纪录片中 日本之臼 (日本撒谎),福岛宣布:“他们指定它为和平之城,以掩盖一切。”这么多 田中 推测他对日报社生活的日常折磨的表现是否会让当局,甚至某些日报社感到不安。

日本之臼 (“Japan Lies”) Trailer

从10月18日起,福岛广岛的60张大尺寸照片将在东京展览中心展出。 日本Kichiichigin前银行,广岛分公司一周。此外,福岛本人将于10月19日星期日14:00进行演讲。接下来是纪录片的放映 日本之臼 (“Japan Lies”)[仅日语,没有英语字幕]。免费入场。

这篇文章严重依赖田中由纪(Yuki 田中)的文章 摄影师福岛喜二郎–原子弹幸存者的正面影像 发表于 亚太日报:日本关注。我强烈建议您阅读这篇文章,因为该文章内容丰富,并且几乎不了解广岛战后历史的各个方面。它也必将帮助参观者从展览中获得最大收益。

链接

 

保罗·沃尔什

保罗于1996年到达广岛市“几个月”。他是GetHiroshima.com的联合创始人,热爱在山上奔跑。

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。 必需的地方已做标记 *

该网站使用Akismet减少垃圾邮件。 了解如何处理您的评论数据.