广岛部落:草裙舞

现在是晚上9点草裙舞 在周日晚上。我在Hau’oli Hula工作室中,观看五名穿着绿色小腿裙的妇女在两天的时间里排练音乐会。在地板的中央,面对镜子的墙壁,Chi-chan独自跳舞3分钟的歌曲,其他人则专心观看。她又高又优雅,手臂随着臀部起伏,眼睛集中,但嘴角在微笑。

在我未经训练的眼睛看来,它看起来很完美。 “她很好。”我对导游说。 “她是我们最小的成员,”我的向导低声问我。 “她只跳舞了一年。”显然,我错过了微妙之处。
在接下来的几个小时中,他们会一次又一次地这样做,有时是成对,有时是一起。在这两者之间,领导人多摩议员会谈谈这个故事的含义。这首歌“ Lawakuaby”或“ Backbone”是对姐姐的赞赏。就像许多夏威夷歌曲一样,它充满了自然的图像:您亲爱的朋友在哪里?迷人的青翠山峰您有一个在众多森林中受到启发的美景“这就像一场演讲比赛,”多摩解释说。 “没有内心和感觉,您就会迷失方向。与其说技术,不如说是感觉。” 广岛部落1 他们已经为这支舞蹈排练了三个星期。周二,九位成员将在一场音乐会上表演“ Lawakuaby”,来自其他七个工作室的舞者将跳舞。主要景点是夏威夷著名歌手/钢琴演奏家罗伯特·卡齐梅罗(Robert Cazimero),他将来到镇上并接管该节目的第二幕。我仔细看了一下分数,一连串40个盒子,上面有圆圈和弯曲的线条,代表脚和手的动作,并提示了这些单词。 “草裙舞就像手语,”沙织告诉我。 “每个手势都有其含义。你几乎可以说什么。”周二,我到达西九民文化中心,跟随大多数中年妇女走上楼梯,来到大殿入口。我是那里的少数几个男人之一。有一种社区精神,因为大多数观众都在这里支持他们的朋友或录音室同伴。来自东京的促销员穿着一件柔和的夏威夷衬衫出来,并解释说今晚与罗伯特在一起我们是多么幸运。然后节目开始。 6、9、11、16人一组,一个人在寂静无声的黑暗中步入舞台,占据他们的位置。无一例外,每个小组的执行都完美无缺,就像花样游泳者或有感觉的芭蕾舞团一样。一切似乎都完美无缺-头部倾斜,手臂移动,臀部起伏和微笑。这不是 舞蹈。服装的范围从柔和的黑色/灰色或深绿色条纹的紫色到血红色,亮橙色或蓝色的格子。只有一群人的头发散乱飘逸。其他人被拉回并绑在后面的面包中。包在小圆面包中的花是互补的,而莱伊斯的花序从大腿到窒息。用双筒望远镜扫描面部,大多数出现在60年代左右。妆容沉重,尤其是眼睛周围,鲜艳的红色唇膏衬托出舞步中必不可少的牙齿。休息期间的大厅里摆放着裙子,衣服,包和腰带的架子;出售带有T恤,头饰夹和Robert的海报和DVD的桌子。还有另一幅海报总结说:“呼啦就是生命!”卖方交易活跃。舞者们换了衣服,在大厅里坐了下来。罗伯特(Robert)从一扇侧门进入安静的礼堂,低吟着显然每个人都知道的夏威夷旋律。他走上舞台,嗓音猛烈地响到假三振。他在60年代是一个讨人喜欢的人。坐在钢琴上,与听众开玩笑,他可能是夏威夷自由主义者。他的场景展示了其他舞蹈演员,包括Hau’oli Studio的主要老师,两名来自Robert在夏威夷的呼拉男校的男子,以及从东京带来的另外两名女子。 “他们不是很好,”沙织评论道。一个星期后,我回到工作室,和舞者们谈谈。五人一组用两根竹棍练习舞蹈,两臂伸直,以稳定的1-2-3-4、1-2-3-4节奏拍打他们的前部或肩膀,同时他们扭转和转动,脸部通常与身体处于不同的方向。这是 卡拉 “年轻女士”课程。其他人下班后漂泊着等待他们 Locomaikai “和ladies的女士”课程。有针对40多岁和50多岁的老年妇女的课程,以及针对60多岁和70多岁的老年妇女的课程,还有针对儿童以及初中和高中学生的课程。 广岛部落草裙舞2 白天,Chi-chan(27岁)在Docomo商店工作。她一直喜欢跳舞,并通过嘻哈音乐来到草裙舞,因为她想要更柔和的东西。对她来说,它起初是一种业余爱好,但后来成为她改善自己的一种方式。她说:“我一直想变得积极向上。” “我尝试更多地考虑自然,这使我更加积极。” Tama-chan(36)是这堂课的讲师。尽管有5位老师在工作室外教书,但Tama-chan似乎是主要老师。她做呼啦圈已经十年了。和Chi-chan一样,她一直喜欢跳舞,但是当她被朋友带到草裙舞工作室时,她意识到自己想认真跳舞,这就是这种方式。她去过夏威夷三次,第一次是和母亲在一起,最后一次是在2011年,她是比赛的获胜者。她每周在Hau’oli授课两次,还前往福冈,大分,冈山和大阪教书。其他成员在当地的kominkan教书。跳舞时,她希望人们能感觉到自己的东西。 “印象比技术更重要,”她说。对她来说,草裙舞是她生活的一部分,“就像睡觉,吃饭,洗衣服一样。”它不仅是跳舞,还是一种生活方式,是一种看待世界的方式。当我出门在外时,我会感觉到风雨交加。”我的朋友Saori(40岁左右)也已经学习草裙舞近十年了。像大多数日本年轻女性一样,她认为草裙舞是适合老年人的,例如舞蹈。但是当她看到一名日本草裙舞老师时,她意识到可能会有一种真正的夏威夷感觉和外表。她每周来工作室一次,如果有演出准备的话,有时会更多。在工作室外面,她以呼啦圈的姿势走路,但是“呼啦圈的动作并不真实”,因此她不会挥舞手臂或脚趾走路。跳舞使她不那么害羞。 “当您必须进行演示时,您不能说,‘哦,我太害羞了。’当您不得不在舞台上甚至在工作室里跳舞时,人们都在观看。”此外,草裙舞是一种集体舞蹈,她已经学会了团队合作的重要性。关于演出中的两位东京舞者,她批评说:“他们的风格不一样。我感觉不到。只是一个动作,就像一个洋娃娃,他们的脸上没有表情。 广岛部落草裙舞3 全班结束了他们大概以两三人为一组,一起跳舞了十几次,有时是独奏,而多摩议员则不断地交谈,鼓励,咨询和表演。在我未经训练的眼睛中,一切看起来都不错。但是,正如我在呼啦圈世界中的短时间所学到的,这不仅关乎技巧,还关乎他们给人的感觉以及我们在观看中给人的印象。乍看之下,草裙舞看似简单,但却是进入自我表达和交流的深层世界的方式。 我注意到,看似普通的OL和Salarimen还有其他生命。他们白天看起来可能很正常,但是几个小时后他们进入了亚文化。在西方,我们可以称呼他们为爱好,但在这里却很认真,要花费大量的时间和金钱,并且要持续数年。他们是佛朗明哥舞者,轮椅赛车手和扮演。鲤鱼迷,乒乓球运动员和冬季游泳者。我想刮擦一下表面,看看下面是什么。这是广岛部落偶尔出现的一系列作品中的第一篇。 部落抄写员

保罗·沃尔什

保罗于1996年到达广岛市“几个月”。他是GetHiroshima.com的联合创始人,热爱在山上奔跑。

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。 必需的地方已做标记 *

该网站使用Akismet减少垃圾邮件。 了解如何处理您的评论数据.