Hiroshima 瑞鹤塔

广岛战后的城市领导人一直设想,旅游业将在轰炸广岛的复兴中发挥关键作用,的确,这是获得东京重建专项资金的关键因素。然而,在广岛和平纪念公园作为神圣空间的构想与商业化力量之间始终存在张力。就在去年,元安河上的金泽牡蛎餐厅搬迁引起了一些恐慌,并引起了人们对公园周边地区过度开发的担忧。 [日本语]

今天,由汽车经销商广岛马自达公司(Hiroshima Mazda Co.)拥有的经过改建的13层建筑物就在这片神圣的空间与广岛繁华的商业中心之间的边界处开放。俯瞰标志性的A-炸弹圆顶的Orizuru塔楼的大部分区域将被办公空间占用,但其所有者也对新兴的旅游市场持坚定的态度,并希望它将吸引游客。

瑞鹤塔

建筑物’最吸引人的地方是顶层的时尚观景台,可欣赏到壮丽的景色。您几乎可以直接在和平纪念公园(和平纪念公园)上俯瞰原子弹圆顶,直达内陆海域和西南部的宫岛(Miyajima),向北可以看到广岛城堡。在12楼,以 折鹤 通过佐佐木贞子的故事,折纸鹤成为广岛的象征。在街道一级,是一家精心设计的礼品店以及一间带室内和室外座位的现代咖啡厅。

虽然有些人可能会因为大公司跳入入境旅游潮流而拒绝发展,但值得一看的是广岛马自达’s “广岛证书”。广岛马自达公司独立于马自达汽车公司,由马自达公司创始人松田十郎的儿子松田修也于1933年成立,当时他以当时称为Sarugaku-cho(现在的神谷町)。公司于1941年成立时,向广角县工业振兴厅(现为原子弹巨蛋)后面的西边稍微偏一点。当他的父亲幸免于A炸弹的毁灭性袭击时,炸弹炸毁了炸弹震中仅几米之遥的松田秀也及其公司总部及其所有员工。在Niho短暂停留之后,公司于1949年搬到了Noboricho,多年来,在A-炸弹圆顶旁边的地块被一栋不起眼的办公大楼所占据。

作为一家早于轰炸的公司,它受益于城市的复兴,并为城市的复兴做出了贡献,广岛马自达表示,有义务纪念过去,偿还当地居民的支持并展望未来。它确实可以制作出很好的PR复制品,但是必须要非常愤世嫉俗地否认,当需要对建筑物进行重新开发时,公司感到有一种责任感,那就是创造一个值得全世界人居住的空间来拜访。因此,广岛马自达旨在打造一个向公众开放的地方,在继续与商业世界互动的同时,用来宣传城市的和平信息。

有趣的是,在广岛和日本上下不断拆除和重建建筑物的同时,马自达广岛决定对现有建筑物进行翻新。拆除了旧建筑物的外部,但保留了原来的框架,并赋予了新的,更坚固的外部外观,使其能够抵抗潜在的地震。

折鹤塔2
折鹤塔1

新的外观不仅提供结构支撑并赋予建筑物独特的外观,还可以做更多的事情;它还为阳光直射提供了缓冲,降低了冷却办公室地板的成本。面向A-炸弹圆顶的一侧上的嵌入式窗户,泥土色调和绿色植物均旨在与周围环境融为一体,并减少从地面上观看A-炸弹圆顶的人们的视觉冲击。

瑞鹤塔from the A-bomb Dome

据估计,使用原始建筑框架可以节省总重建量将产生的碳排放量的67%。设计这一切的工作交给了广岛的建筑师广三弘一(Hiroshi Sambuichi),他还负责宫岛和大福市的米森山观景台。‘Wood Egg’建造。采用Sambuichi商标风格,整个建筑物都采用了自然气流,将冷却产生的碳排放量减少了33%。

足够的背景和概念,Orizuru塔值得一游吗?

我对这座城市最近的许多建筑发展都持高度批评的态度,并且我也完全准备讨厌这一建筑。然而令我惊讶的是,Orizuru塔使我非常着迷。进入大楼时,工作人员穿着令人惊讶的制服,迎接了惊人数量的员工,大厅充满了昂贵酒店的感觉。礼品店主要存放当地食品,设计得很好,英文标签也很好。

瑞鹤塔- gift shop

Akushu Cafe(意为“握手餐厅”)提供各种便餐,咖啡, Obscura咖啡烘焙机 最重要的是,还有一些非常漂亮的户外座位。

折鹤塔- akushu cafe

瑞鹤塔-Akushu Cafe户外座位

要到达主要景点观景台,您必须购买门票。现在这是踢腿;入场费为成人1700日元(所有价格下调)。从机器上买票(提供英语说明),然后穿过旋转栅门,从那里您可以选择乘电梯到达13楼或走到建筑物的半开放式一侧。我建议乘电梯上下走,但是如果您想增加步数(和您的心率),那就去吧;步行既有台阶,又有连续的斜坡一直到顶部。

如果您选择使用电梯,您将体验到高度抛光,老式的日本电梯小姐的欢迎。–缓慢而深沉的弓箭,以及非常有礼貌的日文问候语以及对电梯将要做什么的解释,全部以完美的电梯女士音调传达。

离开电梯后,您经过一家出售饮料和小吃的咖啡馆,然后步行几步到 观景台。甲板很漂亮,受到伊势神宫的启发,日本首相安倍晋三非常热衷向七国集团领导人炫耀,它的低天花板由木柱支撑,光滑的木地板从阳台向下倾斜到阳台。在这里,您可以俯视A炸弹圆顶和和平纪念公园。

Orizuru观察台

Orizuru观景台-02

Orizuru观景台-04

您还可以看到北部的广岛城堡和西南部的宫岛岛。敞开心the,当我在一个美丽晴朗的夏日参观时,微风令人耳目一新,让我想起了千叠阁‘1000 Mat Pavillion’在宫岛。我不确定这是设计的一部分还是纯粹是为了防止鸟类无意中飞来(或沮丧的访客采取快速降落的方式),但是存在较大的网状屏障,这使得无法获得完全畅通无阻的视野和将照片放到视图中(保持阅读以解决问题)。

查看Orizuru塔观景台的更多照片

在甲板上花一些时间会很容易,尤其是欢迎游客从咖啡馆带走饮料和食物。我想,天气晴朗时,这里将是观看落日山脉的理想之地。

下方的一层是一个互动空间,称为“车间区域”,也向公众开放。在这里,您可以自己折叠 折鹤 折纸和平吊车(有英文说明,友好的帮助人员随时为您提供帮助)。

Orizuru掷界外球

制作折纸折鹤

您还会发现一些使用 折鹤 主题,包括“ Air Orizuru”(一种大屏幕Wii风格的折纸游戏)。

空气orizuru

全景CGI视频显示了广岛从1945年烧毁的平原到如今的城市的重建过程。该地板还通过平板玻璃窗提供了绝佳的视野,不受网眼的阻碍。在一个角落里,一个平台指示了志摩医院的位置,从上方可以看到窗户上方炸弹爆炸的位置。

瑞鹤塔-从12楼观看

该建筑物设计的一个主要特征(尚未提及)是一个50m高的烟囱状玻璃‘建筑物一侧的起重机墙”。参观者可以支付额外的费用,为此,他们将收到特别设计的折纸,可以用来折叠起重机,并可以挤入烟囱的顶部并将其创作扔入墙壁的下落空间。显然,将需要大约一百万个折纸鹤来填充墙壁,这可以从外面看到,从而创造出一种 折鹤 纪念碑。

Orizuru掷界外球

折鹤塔-下面的orizuru墙

那些身高不高的人会被警告,要“扔进”您的起重机,您必须站在有机玻璃壁架上,这样您就可以一直看到街道。

折鹤投掷的顶部

如果您选择不支付附加费,您将收到一些完全可以接受的纸张,您可以选择随身携带起重机或将其放在专门设计的容器中。我最初以为这些起重机会在一段时间内部署,但是工作人员告诉我,这些起重机将被回收以生产更多的折纸,以供将来的访客使用。

进入观景台和交互式地板后,Orizuru塔还有另外一件事要提供:下降。沿着倾斜的走道蜿蜒而下,沿着建筑物的侧面走开的步道也是开放的,并可以欣赏到一些风景,尽管您通常会望着那些不起眼的建筑物顶上的空调单元(尽管我必须承认,很长一段时间)长期居民,我非常喜欢)。据说,漫画家佐藤修浩的作品还将在墙上独家展出。但是,更有趣的是跳到每层楼之间的紧急出口滑梯上。您必须不断更换每层的幻灯片,因为在逃离火场时,不要过分加快速度,这一点很重要。

折鹤塔slide

正如我上面提到的,我对Orizuru塔感到惊喜,而且我只有一些疑虑。

首先,对 折鹤 折纸鹤作为一种娱乐方式,在我看来并不正确。但是,可以肯定地说, 折鹤 佐佐木贞子(Sadako Sasaki)的故事提供了一种方法,可以揭开恐怖分子的核武器可以带给儿童的恐怖主题,这些儿童可能会在和平纪念博物馆中看到展品。就个人而言,我希望将我的折纸鹤与其他游客的折纸鹤一起收集,并至少在短时间内挂在和平纪念公园或其他地方的一个纪念馆中。

另一个是,有点贵。虽然它’与Skytree相比,这是一笔便宜的交易,比在东京铁塔上走250m的价格昂贵。我毫不怀疑它会受到国内游客的欢迎,但是我确实想知道有多少海外游客愿意为如此高的入场费付出如此高的入场费,因为它位于离地面仅50m的13层。另外,要多收500日元(如果您不在大厅购买额外的“ 折鹤投进”票并选择在到达12楼时支付,则为600日元)似乎有点过头了。时间会证明一切。

入场费

  • 18岁以上 ¥1700
  • 12-17岁 ¥900
  • 6-11年 ¥700
  • 4-5年 ¥500

我很幸运能免费参观建筑物。我发现有些东西有些花哨。的 折鹤主题的装置,Orizuru墙顶部的透明平台和有点随意的漫画展示。话虽如此,我一定会准备再次访问。在晴朗的日子里,在日落时分,拿着一瓶酒和特别的人分享。

http://www.orizurutower.jp/ (目前提供日语,英语和法语的网站)

保罗·沃尔什

保罗于1996年到达广岛市“几个月”。他是GetHiroshima.com的联合创始人,热爱在山上奔跑。

关于3个想法“广岛折鹤塔

  • 2016年7月12日,上午7:01
    固定链接

    日本人对这个词有新的看法‘elevator pitch’. I haven’来广岛市或和平公园已经近10年了,该回来了!

    回复
  • 2016年7月13日下午12:56
    固定链接

    我可以证明松田一家’对广岛的承诺,无论是为挚爱的鲤鱼,还是将这些植物留在县内,还是许多“anonymous”给孩子们的捐款’和和平计划,否则将无法进行项目的承销,因为地方政府可以’不要为自己的内斗而烦恼,不能为自己的事情提供适当的资金。没有马自达,广岛将是一个贫穷得多的地方。
    这就是说,我当然同意访问塔的价格是荒谬的。这个价格的一半太高了。

    回复
  • pingback: J'参观广岛折鹤楼! -Judà广岛

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。 必需的地方已做标记 *

该网站使用Akismet减少垃圾邮件。 了解如何处理您的评论数据.