今年，我开始专栏不仅传达我的爱 康比尼 [コンビニ]到全世界（好吧，至少广岛！），但也向我证明我有写常规文章的纪律。一世’ve done that.
那’s why I’ve决定明年我需要一个新的挑战。一世’我尚不确定确切会是什么（虽然我开始认为会有多个），但这将是 脆皮C（K）onbini刺山柑.
I’我有很多有趣的品尝和评论产品，很高兴被邀请成为第一个特别嘉宾 深广岛沙龙 脱口秀。我发现日本人对我为什么着迷’m so interested in 康比尼 外国人对阅读我的专栏同样感兴趣。
康比尼 确实标志着季节，并清楚地表明时间一年四季都在流逝。在撰写本文时，圣诞节和新年的目录可以用来确定每种场合要吃的食物，而就在上周， 濑底村 （2月3日的节日以消除不幸）出现了。的营销策略 康比尼 令人着迷，并很容易激发人类学的论断。实际上，那可能只是我的新项目！
我还是很感激 康比尼 是的，我仍然每天都在使用它们，但是我注意到我’削减了很多也许吧’s because I’我已经到了新颖性消失的地步，也许我’我只是变得有点日语而更少了。或者也许’s Goto Izumi’s comment that she’担心我的健康 康比尼 餐饮。 
不管是什么原因，我’m not as much of a ‘康比尼 迷’ as I used to be.
感谢您今年给我介绍的机会 康比尼 和他们所有的精彩礼物。我鼓励您明年尝试品尝一些美味的食物，而不是那么美味，当然还可以品尝当地时令的有时甚至是怪异而奇妙的食物 康比尼.
ありがとうございました！さようなら！谢谢！再见… for now!
